Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Türk-Kazak Üniversitesi, adından Türkiye'de bir üniversite gibi bilinse de aslında Kazakistan'da kurulmuş, iki devletin ortak iradesiyle yürütülen özel bir yapıya sahip. 1991'de imzalanan uluslararası anlaşmalarla ortaya çıkan bu ortaklık, Türkiye ile Kazakistan Cumhuriyetlerinin birlikte kurduğu, özerk statülü bir devlet üniversitesi kimliği taşıyor; ne bir vakıf üniversitesi ne de özel bir holding yapısı. Merkez yerleşke, Orta Asya'nın tarihî ilim ve kültür merkezlerinden biri olarak anılan Türkistan şehrinde bulunuyor; Ankara'daki bina ise öğrencinin gideceği bir kampüs değil, Mütevelli Heyet Başkanlığının çalıştığı idari merkez. Yönetim mimarisi de bu ikili yapıyı yansıtıyor: rektör Kazakistan tarafından, rektör vekili (eş rektör) ise Türkiye YÖK tarafından atanıyor; en üst karar organı olan Mütevelli Heyet'i iki ülke birlikte oluşturuyor.

Adaylar için bilinmesi gereken önemli bir ayrıntı, örgün eğitimin tek bir yerleşkede geçmediği. Hazırlık yılı Türkistan'da değil, Kentau şehrinde geçiyor ve bu dönemde yurtta kalmak zorunlu; hazırlığı tamamlayan öğrenci daha sonra Türkistan'daki asıl yerleşkeye taşınıyor. Eğitim dili konusunda üniversitenin kendi ifadesiyle temel dil Kazakça ve Türkçe; bazı bölümlerde Rusça, bazı programlarda ise İngilizce eğitim veriliyor. Hazırlık sınıfında öğrenciler iki yarıyıl boyunca yalnızca dil eğitimi alıyor ve gruplar iki dilin kombinasyonuyla (Türkçe, Kazakça, Rusça, İngilizce havuzundan) şekilleniyor. Akademik yapı, Kazakistan'ın ulusal yükseköğretim sistemine göre işliyor; yıl iki yarıyıla (güz-bahar) bölünmüş, ders yükü ECTS kredilendirmesiyle takip ediliyor ve lisans mezuniyeti için 240 kredi gerekiyor.

Üniversitenin akademik dokusunda üç eksen belirgin: bir yanda tıp, diş hekimliği ve lisansüstü tıp eğitimini kapsayan, üniversite hastanesi ve bir simülasyon merkeziyle desteklenen sağlık dikeyi; diğer yanda fen, filoloji ve eğitim alanlarına yayılmış öğretmen-yetiştirme dokusu; üçüncü olarak da Türkoloji, ilahiyat ve kültürel-miras araştırmalarına odaklanan bir eksen. Bu son eksende Türkoloji, Arkeoloji ve Yesevi araştırma enstitüleri gibi birimler yer alıyor; Türkoloji enstitüsü iki yılda bir uluslararası bir kongre de düzenliyor. Ayrıca öğrencilerin bilimsel projelere dahil edildiği bir araştırma yaklaşımı benimsendiği belirtiliyor.

Uluslararası hareketlilik tarafında öğrenciler, koşulları karşılamaları hâlinde Orhun, Mevlana ve Erasmus+ programlarına başvurabiliyor; ancak Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının YÖK kararı gereği Mevlana'dan yararlanamadığı bir istisna olarak öne çıkıyor. Türk dünyası ve akraba topluluklardan gelen öğrenciler için ayrı bir kabul kanalı işletiliyor ve buradan alınan diplomaların Kazakistan ile Türkiye'de eşdeğer sayıldığı belirtiliyor. Barınma tarafında kampüs içi kız ve erkek yurtları hem Türkistan'da hem Kentau'da bulunuyor; hazırlık yılında yurtta kalmak zorunlu, sonrasında ise isteğe bağlı. Son olarak, Ankara'daki birimlerden koordine edilen TÜRTEP adlı bir uzaktan eğitim katmanı da üniversitenin yapısına dahil; ancak bu katman örgün Türkistan eğitiminden ayrı bir hat olarak işliyor.