Uluslararası Saraybosna Üniversitesi'nde (IUS) tüm lisans programlarının eğitim dili tamamen İngilizce olduğundan, İngilizce yeterliliği bulunmayan veya dil becerilerini daha da geliştirmek isteyen uluslararası ve yerel öğrenciler için kapsamlı ve yoğun bir İngilizce Dil Okulu (ELS) Hazırlık Programı sunulmaktadır. Bu programın temel amacı, öğrencileri seçtikleri lisans programlarına başlamadan önce, akademik düzeyde dersleri rahatlıkla takip edebilecek, bilimsel metinleri anlayabilecek ve İngilizce olarak kendilerini etkin bir şekilde ifade edebilecek yeterliliğe ulaştırmaktır. Hazırlık programının süresi genellikle bir akademik yıl olup, bu süre zarfında öğrenciler genellikle dört seviyeyi (A1'den B2'ye kadar Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi seviyeleri) tamamlamaktadır. Her seviye yaklaşık 2 ay sürer. Öğrenciler, akademik yıl başında yapılan ELS Seviye Belirleme Sınavı'nda (Placement Test) aldıkları puanlara göre uygun seviyeden (A1, A2, B1 veya B2 kurlarından biri) programa yerleştirilirler. Program, dilbilgisi, okuma anlama, akademik yazma becerileri, dinleme ve konuşma becerilerini kapsayan yoğun ve interaktif bir müfredat sunar. Öğrenciler, bu program sayesinde sadece dil yeterliliklerini değil, aynı zamanda akademik metinleri analiz etme, eleştirel okuma, etkili sunumlar yapma, akademik tartışmalara katılma ve araştırma becerilerinin temellerini öğrenme gibi kritik akademik becerilerini de edinirler. Program, öğrencilerin üniversite hayatına ve akademik ortama adaptasyonlarını sağlamak üzere tasarlanmıştır. Hazırlık programını bir akademik yıl içinde B2 düzeyinde başarıyla tamamlamak veya uluslararası geçerliliği olan bir dil sınavından (örneğin, IELTS'ten 5.5, TOEFL iBT'den 70 gibi üniversitenin belirlediği eşdeğer bir puan) yeterli puan almak, öğrencilerin lisans programına geçiş yapmaları için bir ön koşuldur. Hazırlık programı için de belirli bir öğrenim ücreti bulunmaktadır; ancak Türkiye'den YÖK burslu kontenjanıyla gelen öğrenciler genellikle hazırlık eğitimi ücretinden de muaf tutulur. Bu hazırlık programı, özellikle farklı dil arka planından gelen uluslararası öğrencilerin üniversite yaşamına ve akademik ortama adaptasyon süreçlerinde önemli bir köprü görevi görmekte ve onlara gelecekteki akademik başarıları için sağlam bir dil temeli sağlamaktadır.